Gaura Krisna Dásza

Yoga-sūtra I.21. fordítás és magyarázat 2. Akadályok – jógagyakorlás a kötőerők (guṇa) hatása alatt

Felmerül a kérdés: mi akadályoz meg bennünket abban, hogy intenzíven gyakorló, eltökélt jógik legyünk, olyanok, akik nemcsak rövid ideig, a pillanatnyi lelkesedésüknek köszönhetően buzgók, hanem hosszú évek, évtizedek távlatában is kitartóak és tudatosak? A válasz a fizikai világ összetevőiként, minőségi

Bővebben

04 július, 2016
0 Hozzászólások

Yoga-sūtra I.21. fordítás és magyarázat 1. A szigorúan gyakorló jógik és a tökéletesség

21. sūtra tīvra-saṁvegānām āsannaḥ A szigorúan gyakorló és a [cél elérésére] hevesen vágyó jógik számára közel van [a tökéletesség]. [I.21.] Patañjali ebben és a következő sūtrában néhány gondolatot szentel a jógik különféle kategóriáinak. Kiemelt helyen említi azokat, akik a törekvéseikben és mindennapos

Bővebben

01 július, 2016
0 Hozzászólások

Yoga-sūtra I.20. magyarázat 4. A tökéletes samādhi avagy a Legfelsőbb Úrra való emlékezés

A Legfelsőbb Úrra való emlékezés, illetve a Róla szóló meditáció azzal kezdődik, hogy emlékezünk az Ő transzcendentális természetére, valamint arra, hogy a neve és Ő maga nem különböznek egymástól. Ezt elindíthatja egy, az Úrra utaló mantra-mag ismétlése, mint pl. a Patañjali által a későbbiekben említésre kerülő

Bővebben

26 június, 2016
0 Hozzászólások

Yoga-sūtra I.20. magyarázat 3. A hősies erőfeszítés (vīrya) és az emlékezés (smṛti) szerepe a tökéletesség felé vezető úton

2.) A felébredő, majd egyre erősödő hit első csodálatos eredménye az I.20. sūtrában a lelki fejlődés második feltételként említett „bizalommal teli hősies erőfeszítés”, a vīrya. Ez a szó erőt, energiát, hősiességet, hatalmat stb. jelent. Olyan erény ez, amely kulcsfontosságú a lelki életben. Kitartást,

Bővebben

22 június, 2016
0 Hozzászólások

Yoga-sūtra I.20. magyarázat 2. A hit (śraddhā) jelentősége a yoga-sādhanában

1.) A lelki úton való haladás folyamatának I.20. sūtrában említett első lépcsőjeként meghatározott śraddhā kifejezés hitet, bizalmat és meggyőződést jelent. A hit tulajdonképpen nem más, mint a céljaink elérésére tett erőfeszítésünk eredményébe vetett bizalom. A lelki életet élők életében ez az eredmény a

Bővebben

20 június, 2016
0 Hozzászólások

Yoga-sūtra I.20. fordítás és magyarázat 1. Gyakorlati lépések a felszabadulás felé

I.20. sūtra śraddhā-vīrya-smṛti-samādhi-prajñā-pūrvaka itareṣām Mások [az anyagi önazonosításuktól megválni vágyó, felszabadulásra törekvő jógik e céljukat] a hiten (śraddhā), a bizalommal teli, hősies törekvésen (vīrya), a figyelmen és emlékezésen (smṛti), a tudat tökéletes összpontosításával (samādhi) valamint

Bővebben

17 június, 2016
0 Hozzászólások

Yoga-sūtra I.19. magyarázat 2. Az „anyagban elmerülők” és „a testnélküliek”.

A Yoga-sūtra I.19. aforizmájában szereplő prakṛti-layānām kifejezést két értelemben is figyelembe kell vennünk e sūtra értelmezésénél. Első megközelítésben az anyagi világban elmerülő hétköznapi élőlényeket nevezhetjük így, akik a korábban említetteknek megfelelően a fizikai világ részeiként, minőségileg azzal

Bővebben

11 június, 2016
0 Hozzászólások

Yoga-sūtra I.19. fordítás és magyarázat 1. A materiális létezéshez kötődő öntudat.

I. 19. sūtra bhava-pratyayo videha-prakṛti-layānām A materiális létezéshez kötődő öntudat az anyagi természetben elmerülő (prakṛti-laya) és a durvafizikai testtel már nem rendelkező (videha) élőlényekre is jellemző. [I.19.] A világi gondolkodású emberek nem tudják elképzelni, hogyan létezhetnének az anyagi testük

Bővebben

09 június, 2016
0 Hozzászólások

Yoga-sūtra I.18. magyarázat 2. Az asaṁprajñāta, vagyis ami a racionális érzékelésen túl található

Ahogy az I.18. sūtra legutóbbi bejegyzésben közölt fordításából már tudjuk, az asaṁprajñāta-samādhi egy olyan „racionálison túli tudatállapot”, amelyben az anyagi tudat (citta) aktív része már kizárólag transzcendentális jellegű tevékenységben vesz részt, s így a meditációban megformálódó vṛttijei akliṣṭa (anyagi

Bővebben

31 május, 2016
0 Hozzászólások

Yoga-sūtra I.18. fordítás és magyarázat 1. Az asaṁprajñāta, vagyis amikor a jógi már tisztán transzcendentális folyamatot gyakorol

18. sūtra virāma-pratyayābhyāsa-pūrvaḥ saṁskāra-śeṣo ‘nyaḥ A [cittában zajló tudatműködés anyagi jellegének] megszüntetését gyakorolva [a jógi eljuthat] egy másik [racionálison túli] tudatszintre, amelyben a korábban említett tényezők [vitarka, vicāra, ānanda és asmitārūpa] csupán a tudatalatti lenyomatok

Bővebben

24 május, 2016
0 Hozzászólások

Az önvaló útjain...

Yoga-sūtra I.21. fordítás és magyarázat 2. Akadályok – jógagyakorlás a kötőerők (guṇa) hatása alatt

Yoga-sūtra I.21. fordítás és magyarázat 1. A szigorúan gyakorló jógik és a tökéletesség

Yoga-sūtra I.20. magyarázat 4. A tökéletes samādhi avagy a Legfelsőbb Úrra való emlékezés

Yoga-sūtra I.20. magyarázat 3. A hősies erőfeszítés (vīrya) és az emlékezés (smṛti) szerepe a tökéletesség felé vezető úton

Yoga-sūtra I.20. magyarázat 2. A hit (śraddhā) jelentősége a yoga-sādhanában

Yoga-sūtra I.20. fordítás és magyarázat 1. Gyakorlati lépések a felszabadulás felé

Yoga-sūtra I.19. magyarázat 2. Az „anyagban elmerülők” és „a testnélküliek”.

Yoga-sūtra I.19. fordítás és magyarázat 1. A materiális létezéshez kötődő öntudat.

Yoga-sūtra I.18. magyarázat 2. Az asaṁprajñāta, vagyis ami a racionális érzékelésen túl található

Yoga-sūtra I.18. fordítás és magyarázat 1. Az asaṁprajñāta, vagyis amikor a jógi már tisztán transzcendentális folyamatot gyakorol

Facebook

Gaura Krisna Dásza

Bhaktivedanta Hittudományi Főiskola

Hírlevél feliratkozás